segunda-feira, 17 de novembro de 2014

The Trouble With Valentines Day - Rachel Gibson

O terceiro livro da série "Chinooks Hockey Team" ainda não está disponível oficialmente em português (~ em sites de tradução coletiva é possível encontrar em português, mas a tradução fica muito ao pé da letra, perdendo muito do sentido das frases). Então essa dica vai para quem sabe ler em inglês e para quem não sabe também (~ vale a pena ficar atenta quando a versão em português vai ser lançada por aqui).

~ Largada pelo namorado, estressada no trabalho, Kate Hamilton precisa recuperar sua autoestima. Ela muda de Las Vegas, para uma cidadezinha em Idaho. Mas quando sua primeira tentativa de seduzir um bonitão é completamente rejeitada, ela se pergunta o que mais poderia dar errado. Ela se vê frente a frente com o Rob Sutter, um louco veterano do hóquei, proprietário da Sutter' Sports - e o estranho gato que lhe deu o fora. Rob, que já foi muito ferido por amor, não está procurando por amor, mas depois que ele e Kate se encontram em uma posição constrangedora no mercado local e um monte de fofocas se espalham pela cidade, o que será que pode acontecer? ~ 

Minha Opinião: Mesma linha dos demais livros da série. Quem leu sabe que a leitura é leve e rápida. Acho que o termo "água com açúcar" é sempre usado pejorativamente, mas é como eu descreveria os livros da Rachel Gibson (~ sem nenhum tipo de preconceito! Adoro os livros dela, acho que já li todos eles). Tem partes engraçadas, partes mais sensuais (nada Cinquenta Tons) e um romance bem chicklit!
Ler ou Não Ler (eis a questão): Ler (se souber inglês)!
Título Original: The Trouble With Valentines Day
Nº de Páginas: -

E aí? Leu? Gostou? 
Instagram: @nextreading
Email: nextreading@gmail.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário